Muốn trò chuyện cần có HAI người

 

Tất cả chúng ta đều ước mơ

Tất cả chúng ta đều hi vọng

Tất cả chúng ta đều tin tưởng rằng

Một ngày con chúng ta biết nói, nói hay và nói giỏi

Nhưng học nói không chỉ có nghĩa là học từ vựng, mà còn có ý nghĩa hơn nhiều

Học nói để nhận ra cảm xúc của người khác

Học nói để hiểu về suy nghĩ, ý định của người khác

Học nói để học làm người

Học nói là học cách giao tiếp với người khác

Trẻ không thể tự mình học giao tiếp

Trẻ học thông qua hoà mình vào thế giới xung quanh

Chúng ta, là cha mẹ của trẻ, đóng vai trò quan trọng nhất

Chính những việc chúng ta làm, và cách chúng ta làm những việc đó, đã tạo điều kiện nhiều hay ít cho trẻ học.

Muốn trò chuyện cần có HAI người.

   (Trích It takes two to talk- The Hanen Centre)

   

    Dịch: TS.BS Nguyễn Hoàng Oanh